焊接类工种及对应英译（氢氧焊机）

乙炔焊接工 acetylene welder
飞机焊接工 aircraft welder
焊工学徒 apprentice welder
焊工 arc welder
焊工-管道 arc welder – pipeline
焊工-人工 arc welder, hand
汇编钉焊机工 assembler tack welder
汽车车身焊工 auto body solderer
自动焊接工-抛光过程 automated welding machine operator – flash butt process
自动焊接操作员 automatic welding machine operator
航空焊接技师 aviation welding technician
电池引线炉工battery lead burner
电池引线炉操作员 battery lead-burner operator
焊枪操作员 blowtorch operator
焊枪焊工 blowtorch welder
锅炉焊工 boiler welder
钎接工 brazer
钎接工及锻工 brazer and hammerer
钎接工，熔炉 brazer, furnace brazer
钎接工 ，天然气钎接brazer, gas brazer ，
钎接工 ，电阻钎接 brazer, resistance brazer
钎焊机操作员 brazing machine operator
钎焊机安装者 brazing machine setter
电缆焊接工 cable welder
组合焊接工 combination welder
平焊焊接工-管道平焊downhand welder – pipeline downhand
钻井平台焊接工drilling platform welder
钻机焊接工 drilling rig welder
电弧焊机工 electric arc welder
电弧焊机工，人工electric arc welder, hand
电动点焊机工 electric spot welder
电动点焊机工 electric spot welder operator
电动点焊机器操作员 electric spot-welding machine operator
制造业焊接工 fabrication welder
装配焊接工fit-up welder
火焰钎焊机操作员 flame-brazing machine operator
火焰钎焊机安装工flame-brazing machine setter
闪光对焊机flash butt welder
熔炉钎接工furnace brazer
炉焊工 furnace solderer
天然气弧焊机工 gas and arc welder
天然气钎接工 gas brazer
气焊工gas welder
气护弧焊接工 gas-shielded arc welder
气护弧焊机操作员 gas-shielded arc welding machine operator
总焊接工 general welder
手弧焊机工 hand arc welder
手动电弧焊机工 hand electric arc welder
手动电阻焊机工 hand resistance welder
氦弧焊机工heliarc welder heliarc
氢气钎焊炉焊接工/可为女性 hydrogen braze furnace man/woman
氢气钎焊炉操作员 hydrogen braze furnace operator
感应钎接机操作员induction brazer operator
感应钎接机焊工，生产 induction brazer, production

感应焊工 induction solderer
工业焊工 industrial welder
铁钎接工 iron brazer
夹具焊工 jig welder-fitter
男女焊工技师 journeyman/woman welder
激光束机焊工操作员 laser beam machine-welder operator
激光束机焊工 laser beam welder
激光束机焊工操作员laser beam welding machine operator
激光焊接操作员 laser welding operator
铅炉工 lead burner
铅焊工 lead welder
机器操作员-焊接，钎焊machine operator – welding, brazing and soldering
机器类焊工 machine type solderer
机器焊机工machine welder
维修焊工 maintenance welder
网格焊机操作员mesh-welding machine operator
金属火盆和加热器操作员 metal brazier and heater
金属惰性气体 （米格）焊工 metal inert gas (MIG) welder
金属焊工 metal solderer
金属矫直机和加热器操作员metal straightener and heater
金属焊接工 metal welder
米格 （金属惰性气体）焊工 MIG (metal inert gas) welder
激光束焊接机操作员， operator, laser beam machine welder
氧乙炔火炬焊机工 oxyacetylene torch welder
氧乙炔焊机工oxyacetylene welder
氢氧焊机工 oxyhydrogen welder
管道焊工pipeline welder
便携式点焊机工 portable spot welder
精密焊机工precision welder
压力容器焊工 pressure vessel welder
生产感应火盆 production induction brazier
生产线焊工production line solderer
生产线点焊机工 production line spot welder
生产线焊机工 production line welder
生产点焊机工production spot welder
生产焊机工 production welder
电阻钎接工 resistance brazer
电阻滚焊机工 resistance seam welder
电阻焊接工 resistance welder
初级电阻焊机放料工 resistance welder tender
人工电阻焊接工 resistance welder, hand
电阻焊机安装员 resistance welder-setter
电阻焊机安装员 resistance welding machine setter
电阻焊机安装员/可为女性resistance welding set-up man/woman
钻机焊工 rig welder
电阻焊机安装工/可为女性 set-up man/woman, resistance welding
屏蔽金属弧焊机工 shielded-metal arc welder
侧接焊工 side seaming tender侧接缝招标
焊工 solderer
焊工，熔炉solderer, furnace
焊工，感应 solderer, induction
焊工，汲器 solderer-dipper
焊接机操作员 soldering machine operator
点电阻焊机工 spot resistance welder

点焊机工spot welder
埋弧焊机工 submerged arc welder
埋弧焊机操作员 submerged arc welding machine operator
钉焊机工tack welder
铝热焊机工 thermite welder
氩弧焊 （钨惰性气体）焊机工 TIG (tungsten inert gas) welder
工具模具焊机工 tool and die welder
焊炬钎接工 torch brazer
焊炬钎焊机安装员 torch brazing machine setter
火炬焊机工 torch welder
钨惰性气体 （氩弧焊）焊机工 tungsten inert gas (TIG) welder
型焊接机放料工 type-soldering machine tender
焊工 welder
焊工学徒 welder apprentice
焊工操作工 welder operator
焊工，飞机制造 welder, aircraft
焊工，电弧 welder, arc
焊工，组合 welder, combination
焊工，钻井平台welder, drilling platform
焊工，钻机 welder, drilling rig
焊工，气welder, gas
焊工，天然气和弧 welder, gas and arc
焊工，气体保护弧焊 welder, gas-shielded arc
氦弧焊工 welder, heliarc
(MIG)焊接工，金属惰性气体 （米格）welder, metal inert gas
焊工，米格 （金属惰性气体） welder, MIG (metal inert gas)
焊工，氧乙炔 welder, oxyacetylene
焊工，氧乙炔炬 welder, oxyacetylene torch
焊工，氢氧 welder, oxyhydrogen
焊工，管道 welder, pipeline
焊机，精密welder, precision
焊工，压力容器welder, pressure vessels
焊工，生产线 welder, production line
焊工，电阻 welder, resistance
焊工，屏蔽金属弧welder, shielded-metal arc
点焊机工 welder, spot
焊机，埋弧 welder, submerged arc
焊机，氩弧焊 （钨惰性气体） welder, TIG (tungsten inert gas)
焊工，工具和模具 welder, tool and die
焊机，钨惰性气体 （氩弧焊） welder, tungsten inert gas (TIG)
焊工，装配 welder-assembler
焊工，钳工 welder-fitter
焊机安装员，电阻welder-setter, resistance
焊机规划员/可为女性 welding lay-out man/woman
焊机操作员 welding machine operator
焊接机操作员，气体保护弧焊 welding machine operator, gas-shielded arc
焊机操作员，埋弧 welding machine operator, submerged arc
线焊机工wire welder